лощеный - ترجمة إلى برتغالي
лощеный
lustroso, calandrado, lustrado
papeacetinado
лощеная бумага
porfirizado
лощеный (о бумаге)
تعريف
ЛОЩЕНЫЙ
1. с блеском, глянцевитый.
Лощеная бумага.
2. франтоватый, с внешним лоском (разг.).
Л. молодой человек.
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. Чекист такой лощеный, прямо денди и интеллектуал.
2. Облик молодого оркестра - подчеркнуто светский, праздничный, лощеный.
3. Таков теперь современный благополучный, лощеный бизнесмен: чуть копни - вылезет подонок.
4. Лощеный "яппи" с ориентацией на достижения цивилизованного Запада?
5. Персонаж Отелли - более гибкий, лощеный, Закса грубее и прямолинейней.